1
00:00:54,120 --> 00:00:56,900
Desculpe, Michael, você perdeu um
vire novamente.

2
00:00:57,460 --> 00:00:58,460
Maldito.

3
00:01:00,100 --> 00:01:01,340
Sua opinião, George.

4
00:01:03,500 --> 00:01:07,300
A categoria é russa do século 19
literatura.

5
00:01:07,760 --> 00:01:09,060
Finalmente, um fácil.

6
00:01:10,060 --> 00:01:14,580
Essa última sobre o mar da Noruega
Chandies do século XV era um

7
00:01:16,340 --> 00:01:19,440
Nomeie os irmãos e os irmãos
Karamázov.

8
00:01:22,760 --> 00:01:24,300
Ernesto. E Júlio?

9
00:01:27,860 --> 00:01:29,900
Não, isso seria o galope do irmão.

10
00:01:31,320 --> 00:01:33,960
Nesse ritmo, nunca vou sair do
comece quadrado.

11
00:01:35,040 --> 00:01:37,040
Bem, pelo menos você tem Joanna para manter
sua empresa.

12
00:01:38,800 --> 00:01:41,080
A diversão está em brincar, não no
vencendo.

13
00:01:41,660 --> 00:01:44,360
Vou ter que me lembrar dessa desculpa esfarrapada
se eu perder uma pergunta.

14
00:01:46,220 --> 00:01:47,220
Sua opinião, cônjuge.

15
00:01:50,910 --> 00:01:53,830
Giddyap, garota, você pousou em Kentucky
Vencedores do Derby da década de 1920.

16
00:01:55,590 --> 00:01:58,410
Flying Ebony venceu o Derby em 1925.

17
00:01:59,950 --> 00:02:03,830
Que cor de uniforme seu jóquei usava?

18
00:02:06,250 --> 00:02:07,250
Acre.

19
00:02:09,889 --> 00:02:10,889
Isso mesmo.

20
00:02:12,630 --> 00:02:14,070
Como você sabia disso?

21
00:02:14,270 --> 00:02:17,710
Bem, Flying Ebony soa como um preto
cavalo, e eu sei que sempre que uso meu

22
00:02:17,710 --> 00:02:18,710
Valentino preto.

23
00:02:19,000 --> 00:02:20,740
Eu gosto de acessórios com alguma coisa
acumular.

24
00:02:23,500 --> 00:02:26,480
Curiosidades sobre Dakota do Sul.

25
00:02:27,940 --> 00:02:34,360
Qual é a precipitação média anual
em Huron, Dakota do Sul?

26
00:02:35,320 --> 00:02:37,680
Eu já sei a resposta para isso.

27
00:02:39,700 --> 00:02:41,640
Sou um grande fã do canal meteorológico.

28
00:02:42,860 --> 00:02:44,560
Bom, querido. Ok, vou dar um palpite.

29
00:02:45,140 --> 00:02:46,140
Vamos ver.

30
00:02:47,200 --> 00:02:48,200
20 polegadas.

31
00:02:49,329 --> 00:02:51,270
Certo, como se fosse chover em volta
números.

32
00:02:56,150 --> 00:03:01,530
A resposta, claro, é 18,66 polegadas.

33
00:03:02,710 --> 00:03:03,710
Sim, certo de novo.

34
00:03:05,430 --> 00:03:07,050
Eu conheço meu tempo.

35
00:03:07,750 --> 00:03:08,830
Ah, cale a boca, Dick.

36
00:03:11,830 --> 00:03:15,450
Eu perco uma vez. Pelo menos eu não preciso
pareça estúpido como o resto de vocês.

37
00:03:19,920 --> 00:03:20,920
Pequenos mamíferos.

38
00:03:23,140 --> 00:03:27,300
Qual é o mamífero mais idiota e mais ambicioso do mundo?
o mundo?

39
00:03:28,460 --> 00:03:29,840
Ah, eu não sei.

40
00:03:30,560 --> 00:03:31,560
Emanuel Lewis?

41
00:03:34,540 --> 00:03:39,860
Acho que é a megera, mas vou apenas
verifique para ter certeza. Sim, estou certo

42
00:03:40,080 --> 00:03:41,580
Onde você aprendeu isso? O mamífero
canal?

43
00:03:43,020 --> 00:03:44,640
Eu odeio esse jogo.

44
00:03:45,000 --> 00:03:46,480
Você tem que pensar muito.

45
00:03:46,720 --> 00:03:48,580
É por isso que é chamado de Big Bulging
Cérebros.

46
00:03:50,570 --> 00:03:54,470
O que quer que tenha acontecido com todos os simples e velhos
jogos antiquados? Para onde eles foram?

47
00:03:54,790 --> 00:03:57,910
Você não precisava de cérebros grandes e volumosos para
brincar de amarelinha.

48
00:03:59,130 --> 00:04:02,110
Tudo que você precisava eram pés grandes e protuberantes.

49
00:04:03,030 --> 00:04:07,550
Bem, aqueles eram os dias. Não havia
uma garota por perto que teve coragem de

50
00:04:07,550 --> 00:04:09,590
desafiar meus cães inchados.

51
00:04:11,810 --> 00:04:17,810
Veja, Joanna, quando uma frente de baixa pressão
colide com uma frente de alta pressão, você

52
00:04:17,810 --> 00:04:19,410
obtenha o que é chamado de precipitação.

53
00:04:22,140 --> 00:04:26,240
Agora, deixe-me, uh... Deixe-me mostrar como
Deus faz o vento.

54
00:04:28,100 --> 00:04:29,700
Ótimo, casei com o Sr. Wizard.

55
00:04:32,260 --> 00:04:35,260
Não se importe conosco. Só de passagem.
Mantenham seus assentos. Só de passagem.

56
00:04:35,820 --> 00:04:38,400
Vejo que você tem feito marketing em nosso
cozinha.

57
00:04:39,360 --> 00:04:44,260
Bem, o tempo estava muito ruim para ir
na loja, então pegamos apenas alguns itens

58
00:04:44,260 --> 00:04:45,260
da sua geladeira.

59
00:04:45,820 --> 00:04:48,500
Em outras palavras, você está nos roubando cegamente.

60
00:04:51,440 --> 00:04:54,520
Se estivéssemos roubando, não estaríamos
fazendo isso bem debaixo de seus narizes, seria

61
00:04:55,520 --> 00:04:57,060
Então é mais como um empréstimo?

62
00:04:59,120 --> 00:05:03,500
Não. Veja bem, o empréstimo implica
voltando, e isso não é provável.

63
00:05:06,360 --> 00:05:09,620
Oh, eu me dei ao trabalho de anotar
anote algumas coisas que você acabou.

64
00:05:11,180 --> 00:05:14,700
Oh, eu não tinha ideia de que tínhamos passado por tudo
a comida do bebê.

65
00:05:15,980 --> 00:05:18,880
Sim, a culpa é minha, Joanna. Eu continuei
mais um dos meus...

66
00:05:19,320 --> 00:05:20,580
Compulsões transmitidas por tensão.

67
00:05:21,900 --> 00:05:24,280
Todos-frutti. Ah, Rudy, esquecemos o
tofutti.

68
00:05:24,660 --> 00:05:26,380
Eu atendo. Deixe-me ajudar.

69
00:05:26,900 --> 00:05:30,260
E enquanto estamos na cozinha, eu vou
ensine você a brincar de fazer compras

70
00:05:30,260 --> 00:05:31,260
reverter.

71
00:05:33,340 --> 00:05:37,760
Lembre-se de como fiquei chateado naquela vez que
jogou grandes cérebros protuberantes?

72
00:05:38,400 --> 00:05:40,760
Vagamente. Você quer dizer cerca de uma hora e uma
meio atrás?

73
00:05:41,000 --> 00:05:44,960
Bem, acabei de inventar um novo
jogo de tabuleiro.

74
00:05:45,200 --> 00:05:47,440
Estou chamando isso de faz-tudo. Ver?

75
00:05:47,680 --> 00:05:51,280
Cada quadrado... é uma tarefa que faço aqui no
a pousada.

76
00:05:51,560 --> 00:05:53,860
E você brinca com wingnuts?

77
00:05:54,100 --> 00:05:58,160
Eu ia usar pregos velhos, mas estava
medo de que os jogadores contraiam tétano.

78
00:05:59,940 --> 00:06:03,260
Primeiro, você lança o dado e se move como
isso.

79
00:06:04,340 --> 00:06:07,520
Dick, água aqui, ganhe nove pontos.

80
00:06:07,920 --> 00:06:11,560
Coloque janelas de tempestade e ganhe nove pontos.
Derrube as janelas de tempestade, ganhe nove

81
00:06:11,920 --> 00:06:14,380
Pinte o escritório de Dick sem pingar
ele, ganhe nove pontos.

82
00:06:15,600 --> 00:06:17,760
Estou sentindo uma tendência aqui.

83
00:06:18,350 --> 00:06:21,850
Por que nove pontos? Como se eu pintasse um todo
estudar para quatro pontos?

84
00:06:22,970 --> 00:06:28,390
De qualquer forma, você continua dando voltas e mais voltas
e ao redor do tabuleiro milhares e

85
00:06:28,390 --> 00:06:31,770
milhares de vezes. Até você ficar tonto
e vômito.

86
00:06:33,430 --> 00:06:35,650
Não, até chegar a um milhão de pontos.

87
00:06:36,410 --> 00:06:37,470
E então?

88
00:06:38,230 --> 00:06:39,510
Você guarda o jogo.

89
00:06:41,270 --> 00:06:45,850
Achei que poderíamos brincar de faz-tudo
a pousada. Você sabe, para escapar disso.

90
00:06:46,240 --> 00:06:47,260
Trabalho penoso diário.

91
00:06:48,000 --> 00:06:51,160
Perto do fim? Tente ao redor do mundo,
Georgius Fogg.

92
00:06:51,660 --> 00:06:53,680
Este jogo é incrivelmente lindo em
sua simplicidade.

93
00:06:54,280 --> 00:06:57,800
É simples, tudo bem. Eu tenho isso
o plano de jogo do jogo está todo mapeado. Passo

94
00:06:57,900 --> 00:06:58,799
nós vamos localmente.

95
00:06:58,800 --> 00:06:59,860
Dois, nacional.

96
00:07:00,180 --> 00:07:01,940
Terceiro passo, compramos para mim um bem grande
casa.

97
00:07:02,700 --> 00:07:04,300
Quarto passo, internacionalizamo-nos.

98
00:07:04,560 --> 00:07:07,260
E antes que você possa dizer Milton Bradley,
você estará viajando em seu próprio Lear,

99
00:07:07,260 --> 00:07:10,440
querido, mordiscando a nuca de um metro e oitenta
dançarinas de bronze. Ouviu isso, Dick? eu vou

100
00:07:10,440 --> 00:07:11,940
estar mordiscando dançarinas.

101
00:07:13,640 --> 00:07:15,880
Bem, parece que segue. Vamos,
Parker.

102
00:07:16,180 --> 00:07:20,680
Vamos para Toy Town e fazer uma demonstração
Handyman, o novo jogo de bem-estar do

103
00:07:20,680 --> 00:07:23,560
década. Vem, Dick? Claro que ele está
vindo. Agora, enquanto George e eu estamos

104
00:07:23,560 --> 00:07:26,480
conversando com o gerente, você e
a pequena Buceta Pop vai vagar inocentemente

105
00:07:26,480 --> 00:07:28,860
acabou, identifique o jogo e divirta-se
cérebros para fora.

106
00:07:29,320 --> 00:07:30,760
Acalme como você nunca acalmou antes.

107
00:07:31,700 --> 00:07:33,520
Encontre outro assassino.

108
00:07:34,300 --> 00:07:35,480
Não vai ser seu shill.

109
00:07:36,380 --> 00:07:40,600
Você não se importa se eu vender meu jogo, pegue
famoso, e encontre a felicidade que é

110
00:07:40,600 --> 00:07:42,420
me escapou durante toda a minha vida patética?

111
00:07:45,070 --> 00:07:47,650
Você realmente quer aquelas dançarinas, não
você, Jorge?

112
00:07:48,270 --> 00:07:49,950
Ah, Deus, sim.

113
00:07:52,590 --> 00:07:59,530
Tudo bem, eu vou... Bem... Tudo

114
00:07:59,530 --> 00:08:03,630
certo, vá navegar. Quando eu tusso, isso é
sua deixa.

115
00:08:03,930 --> 00:08:06,650
Que perda de tempo. eu poderia ser
assistindo ao canal meteorológico.

116
00:08:09,190 --> 00:08:10,230
Bom dia, bom companheiro.

117
00:08:11,000 --> 00:08:12,640
Nós gostaríamos de um Moe com a mamãe.

118
00:08:13,040 --> 00:08:14,040
Você está olhando para ele.

119
00:08:15,220 --> 00:08:16,220
Sua mãe?

120
00:08:16,360 --> 00:08:17,460
Sim, é uma franquia.

121
00:08:17,980 --> 00:08:20,720
Acho que o nome cria um ambiente caloroso,
atmosfera amigável.

122
00:08:21,000 --> 00:08:23,200
Ei, garoto, você toca nisso, eu quebro seu
dedos!

123
00:08:26,600 --> 00:08:27,600
Uh,

124
00:08:27,820 --> 00:08:32,260
Mãe? Meu homem principal, Michael Harris aqui.
George Utley lá, criador do Handyman,

125
00:08:32,340 --> 00:08:34,520
o novo e brilhante jogo de tabuleiro que é
garantido para divertir as massas enquanto

126
00:08:34,520 --> 00:08:35,520
acumulando dinheiro para você.

127
00:08:35,659 --> 00:08:37,220
George, mostre à mamãe suas nozes.

128
00:08:40,830 --> 00:08:42,890
Sim, eles são legais o suficiente, mas vão
eles vendem?

129
00:08:43,330 --> 00:08:46,950
Bem, vamos perguntar uma média surpreendente
consumidor e descubra. Eu sou uma média

130
00:08:46,950 --> 00:08:49,930
consumidor. Eu tenho dois filhos, uma ovelha
cachorro e um Jeep Cherokee.

131
00:08:50,510 --> 00:08:53,310
Ah, e meu marido e eu fazemos amor uma vez
uma semana logo depois de Dallas.

132
00:08:55,650 --> 00:08:58,850
O consumidor médio tem 2,5 filhos.
Volte quando estiver grávida.

133
00:09:01,790 --> 00:09:05,470
Bem, aqui está um homem incrivelmente comum
sair para comprar brinquedos com seu filho. O que é

134
00:09:05,470 --> 00:09:06,309
seu nome, senhor?

135
00:09:06,310 --> 00:09:08,670
Pau. Bem, que média incrível
nome.

136
00:09:09,390 --> 00:09:11,030
Com uma criança incrivelmente acima da média.

137
00:09:11,450 --> 00:09:15,150
Estranho quando você considera o quão surpreendentemente
abaixo da média o pai está.

138
00:09:17,510 --> 00:09:19,610
Então, o que você acha dessas fantasias
nozes?

139
00:09:21,090 --> 00:09:24,910
Eles são incrivelmente lindos em
sua simplicidade.

140
00:09:27,010 --> 00:09:30,530
Não existe um tabuleiro de jogo que supostamente
para acompanhar essas nozes finas?

141
00:09:31,050 --> 00:09:32,050
Ah, certo.

142
00:09:32,910 --> 00:09:33,970
Rick, é isso?

143
00:09:35,210 --> 00:09:36,210
Pau.

144
00:09:38,310 --> 00:09:40,370
Ver? Eu chamo isso de faz-tudo.

145
00:09:40,670 --> 00:09:46,650
E você joga o dado e move sua noz
e dar voltas e voltas milhares e

146
00:09:46,650 --> 00:09:49,010
milhares de vezes até chegar a um
milhão.

147
00:09:51,310 --> 00:09:53,490
Você não quer comprar este revolucionário
produto?

148
00:09:54,030 --> 00:09:56,250
Ah, sim, esqueci. Quanto?

149
00:09:56,570 --> 00:09:57,570
Vinte dólares.

150
00:09:58,050 --> 00:10:00,170
Por algumas nozes e um pedaço de
papelão?

151
00:10:00,750 --> 00:10:01,850
Tudo bem, dezoito anos.

152
00:10:02,430 --> 00:10:04,150
Ele vem com um pequeno lápis.

153
00:10:05,150 --> 00:10:07,590
Bem, você sabe, se vier com um
pequeno lápis.

154
00:10:08,350 --> 00:10:11,830
Ah, e notei sua adorável filha
de olho nisso antes. Esse é o meu

155
00:10:11,830 --> 00:10:14,610
neta. Por que não deixamos ela
pai comprou para ela?

156
00:10:18,950 --> 00:10:22,830
Esse jogo de faz-tudo parece maravilhoso. eu
gostaria de comprar um para o meu pouco médio

157
00:10:22,830 --> 00:10:23,830
filho.

158
00:10:24,130 --> 00:10:27,690
Desculpe, acabei de vender o último. Venha
de volta amanhã. Eu terei muito mais.

159
00:10:28,050 --> 00:10:29,550
Certo, Oakley? Certo, mãe.

160
00:10:31,270 --> 00:10:32,270
Céus sejam louvados.

161
00:10:32,370 --> 00:10:33,370
Handymania atingiu.

162
00:10:39,600 --> 00:10:40,700
Você esqueceu minhas coisas.

163
00:10:40,960 --> 00:10:42,180
Mamãe não dá troco.

164
00:10:42,540 --> 00:10:43,620
Trouxe um pouco de argila.

165
00:10:45,740 --> 00:10:47,480
Dick não quer argila.

166
00:10:48,160 --> 00:10:50,120
Então Dick não ganha nada.

167
00:10:53,200 --> 00:10:55,420
Ei, você despejou muita argila.

168
00:10:58,940 --> 00:10:59,700
Remover

169
00:10:59,700 --> 00:11:06,560
rato morto

170
00:11:06,560 --> 00:11:09,060
da armadilha atrás da recepção.

171
00:11:09,550 --> 00:11:10,690
Nove pontos.

172
00:11:12,870 --> 00:11:17,570
Parece que você tem cerca de 18 pontos
aqui atrás, Jorge.

173
00:11:19,970 --> 00:11:21,610
Eu irei até eles, Dick.

174
00:11:22,250 --> 00:11:28,770
Mamãe esgotou meu primeiro conjunto de jogos em um
hora e quer mais 50 o mais rápido possível.

175
00:11:29,990 --> 00:11:36,330
Uau. Este caminho para a fama não é tão brilhante
luzes e dançarinas bronzeadas. eu ouço

176
00:11:36,330 --> 00:11:37,330
você, Jorge.

177
00:11:37,400 --> 00:11:40,300
Meu caminho para a fama também foi bastante acidentado.
Que fama?

178
00:11:40,560 --> 00:11:44,860
As pessoas realmente não compram seus livros, e
a maior parte do seu público do Vermont Today é

179
00:11:44,860 --> 00:11:45,860
fechados.

180
00:11:48,020 --> 00:11:51,260
Bem, eu trabalhei duro para encurralar o
mercado fechado, George.

181
00:11:51,700 --> 00:11:56,120
Você está parecendo um pouco patético, Dick.
Vou te dizer uma coisa, você poderia viver

182
00:11:56,120 --> 00:11:57,660
indiretamente através de mim.

183
00:11:57,940 --> 00:11:58,940
Obrigado, Jorge.

184
00:11:59,960 --> 00:12:03,180
Lá está ele, Jim, o gênio por trás
Faz-tudo.

185
00:12:04,750 --> 00:12:08,170
Odeio me intrometer, George, mas você pode
autografar nosso quadro de faz-tudo?

186
00:12:08,610 --> 00:12:12,550
Uau, minha primeira sessão de autógrafos. O que deveria
Eu digo, Dick?

187
00:12:12,830 --> 00:12:15,490
Que tal, uh, nasceu um otário
cada minuto?

188
00:12:17,390 --> 00:12:21,070
Não lhe dê atenção, George. Ele é apenas
com ciúmes de sua nova celebridade.

189
00:12:21,970 --> 00:12:25,570
Não te corrói o fato de você viver
indiretamente através de George?

190
00:12:27,010 --> 00:12:29,990
O que você quer que eu faça, viva
indiretamente através de você?

191
00:12:30,190 --> 00:12:32,530
Não, Chester vive indiretamente
eu.

192
00:12:34,320 --> 00:12:35,720
E eu gosto muito disso.

193
00:12:36,820 --> 00:12:39,580
Vamos, Chester, vamos montar o tabuleiro
e comece.

194
00:12:40,920 --> 00:12:42,580
Você está jogando aqui?

195
00:12:42,920 --> 00:12:43,920
Onde melhor?

196
00:12:44,420 --> 00:12:49,560
Assim, quando tivermos que envernizar novamente
o corrimão, tudo o que precisamos fazer é levantá-lo

197
00:12:49,560 --> 00:12:51,340
nossas cabeças e contemplar a coisa real.

198
00:12:59,180 --> 00:13:00,180
Bom dia.

199
00:13:01,480 --> 00:13:04,440
Nós somos o mundo cansado. Estupaques.

200
00:13:04,880 --> 00:13:06,920
Dr. Charles e Dra. Lydia.

201
00:13:07,420 --> 00:13:10,200
Bem, eu sou o Vermont Weary Loudon.

202
00:13:11,040 --> 00:13:12,040
Sr.

203
00:13:13,280 --> 00:13:15,880
Ele acabou de pegar emprestada sua piada, Charles?

204
00:13:16,140 --> 00:13:19,600
Simples mimetismo, querido macaco,
macaco faz.

205
00:13:21,520 --> 00:13:24,120
Bem, o que esse macaco pode fazer por você?

206
00:13:27,480 --> 00:13:32,040
Gostaríamos do seu quarto mais tranquilo, longe
da agitação geral.

207
00:13:32,670 --> 00:13:35,810
Bem, todos os nossos quartos estão sem agitação.

208
00:13:36,370 --> 00:13:37,370
Amigo.

209
00:13:38,970 --> 00:13:41,090
Estante reformada. Obtenha nove pontos.

210
00:13:45,870 --> 00:13:47,150
O que é toda essa confusão?

211
00:13:47,570 --> 00:13:48,570
Amigos.

212
00:13:50,130 --> 00:13:53,770
Estamos jogando Handyman, a sensação é boa
jogo da década.

213
00:13:54,210 --> 00:13:55,210
Que divertido.

214
00:13:55,750 --> 00:13:59,090
Onde alguém compra um desses
diversões estúpidas?

215
00:13:59,310 --> 00:14:00,930
Do próprio estúpido.

216
00:14:02,830 --> 00:14:08,570
Puxa, mamãe deveria vender isso por
eu. Bem, aqui estão US$ 50.

217
00:14:09,250 --> 00:14:11,030
Vá comprar um xale para a velha viúva.

218
00:14:11,390 --> 00:14:12,390
Ah, obrigado.

219
00:14:12,890 --> 00:14:13,890
Ele vai adorar.

220
00:14:15,790 --> 00:14:19,490
Olha, Dick, comprei o último Candyman
jogo que mamãe tinha em estoque.

221
00:14:19,870 --> 00:14:21,570
Por que você não comprou de George?

222
00:14:22,430 --> 00:14:25,190
George não dá argila como troco.

223
00:14:28,030 --> 00:14:30,650
Oh, você conheceu o mundo cansado
Estupaques?

224
00:14:30,950 --> 00:14:31,950
Ah, olá.

225
00:14:32,110 --> 00:14:32,629
Eu farei.

226
00:14:32,630 --> 00:14:35,210
Oh, vejo que você está preso no
mania de faz-tudo também.

227
00:14:35,570 --> 00:14:39,670
Remédio perfeito para nossa angústia urbana. Pare
balbuciando, Lydia, e jogue os dados.

228
00:14:40,250 --> 00:14:41,250
Tudo bem.

229
00:14:42,730 --> 00:14:43,730
Garanta isso, mulher.

230
00:14:44,070 --> 00:14:48,530
Despender o quê, Sr. Rudnick? Mamãe estava
segurando o último jogo de faz-tudo para mim. eu

231
00:14:48,530 --> 00:14:49,710
faça a verificação da chuva para provar isso.

232
00:14:50,390 --> 00:14:53,490
Deve haver algum erro. Por que não
discutir isso durante um jogo?

233
00:14:54,070 --> 00:14:56,250
Ok, mas eu vou primeiro. Por que?

234
00:14:56,950 --> 00:14:58,110
Porque eu sou o cara.

235
00:15:25,380 --> 00:15:29,860
Desculpe, longe de mim ser rude com um
sala cheia de convidados indesejados.

236
00:15:30,300 --> 00:15:31,380
Pai, você se importa?

237
00:15:32,920 --> 00:15:33,920
Stéphanie,

238
00:15:35,340 --> 00:15:39,900
você não acha que encontraria esse jogo
mais desafiador se você tivesse um oponente?

239
00:15:40,440 --> 00:15:43,440
E ter outra pessoa suja
dedinhos tocando meu dado?

240
00:16:03,920 --> 00:16:04,920
não é um zero.

241
00:16:04,960 --> 00:16:06,820
Um nove com um loop conservador.

242
00:16:07,260 --> 00:16:08,860
Talvez eu devesse manter a pontuação.

243
00:16:09,140 --> 00:16:10,260
As mulheres não podem adicionar.

244
00:16:10,900 --> 00:16:12,340
Eles só podem se multiplicar.

245
00:16:14,180 --> 00:16:18,960
Que tipo de rachadura é essa?

246
00:16:19,660 --> 00:16:22,020
Eu não vi vocês entrarem.

247
00:16:22,820 --> 00:16:23,820
Olá.

248
00:16:39,440 --> 00:16:42,220
Os meninos parecem bastante absortos em seus
jogo de faz-tudo.

249
00:16:42,460 --> 00:16:45,080
A sua competitividade remonta
seus dias de escola preparatória.

250
00:16:45,380 --> 00:16:50,300
Depois de um jogo particularmente acirrado de
críquete, eles passaram um trimestre inteiro

251
00:16:50,300 --> 00:16:52,360
sem sequer dizer uma palavra a cada um
outro.

252
00:16:53,380 --> 00:16:56,460
E eles geralmente são tão tagarelas, você
sabe.

253
00:16:58,120 --> 00:17:01,320
Daryl, pare de balançar aquela carcaça de rato
a cara do seu irmão.

254
00:17:02,720 --> 00:17:06,920
É melhor eu voltar para a minha pontuação
deveres. Talvez em breve eles quebrem seus

255
00:17:06,920 --> 00:17:07,920
empate -a -zero.

256
00:17:10,970 --> 00:17:16,910
Pessoal, pode ajudar, vocês sabem, se vocês
jogue o dado em vez daquele pedaço de

257
00:17:22,970 --> 00:17:28,030
Jim, por que você tem que pressionar tanto
difícil? Se você quebrar esse lápis, mamãe disse

258
00:17:28,030 --> 00:17:29,570
temos que comprar um jogo totalmente novo.

259
00:17:30,130 --> 00:17:32,730
Não poderíamos simplesmente comprar um lápis novo e
não contar para a mamãe?

260
00:17:34,310 --> 00:17:35,770
Dick, você não ouviu isso.

261
00:17:36,670 --> 00:17:38,310
E aqui está uma coisinha...

262
00:17:38,680 --> 00:17:40,880
para garantir que essa sua boca permaneça
fechado.

263
00:17:43,700 --> 00:17:46,100
Bem, eu nunca fui coberto com argila
antes.

264
00:17:46,880 --> 00:17:49,420
Dick, pare um minuto e olhe ao redor.

265
00:17:49,680 --> 00:17:50,760
O que você vê?

266
00:17:51,700 --> 00:17:53,220
Vejo idiotas, George.

267
00:17:55,220 --> 00:17:59,100
Mas eles são meus idiotas. Eles me amam e
eles amam meu jogo.

268
00:18:01,300 --> 00:18:02,700
Santa casa dos jogos.

269
00:18:03,240 --> 00:18:05,400
Este hotel é um foco de mania prática.

270
00:18:05,830 --> 00:18:08,770
Como foi esse jogo
fabricante em Nova York?

271
00:18:08,970 --> 00:18:09,970
Brinquedo -rífico.

272
00:18:10,490 --> 00:18:13,290
O que eles mais amavam, sua beleza
ou sua simplicidade?

273
00:18:13,690 --> 00:18:16,670
Bem, os Chiefs ainda estão impressionando
sobre isso enquanto falamos. Mas ouça. Eles

274
00:18:16,670 --> 00:18:19,070
quero 20.000 jogos produzidos imediatamente,
Tonto.

275
00:18:19,490 --> 00:18:21,550
20.000? Ouviu isso, Dick?

276
00:18:21,810 --> 00:18:24,830
Handy Mania vai varrer o
nação. Isso significa adeus.

277
00:18:25,150 --> 00:18:30,210
Ah, não se preocupe, Dick. Não importa quão grande
meu império de brinquedos ficar, entrarei em contato

278
00:18:30,210 --> 00:18:33,090
com você todos os dias. Telefone de carro para carro
telefone.

279
00:18:34,000 --> 00:18:35,460
George, não tenho carro.

280
00:18:36,240 --> 00:18:37,860
Então eu acho que isso é um adeus?

281
00:18:39,880 --> 00:18:41,100
Um milhão de pontos!

282
00:18:41,560 --> 00:18:42,800
Eu tenho faz-tudo!

283
00:18:43,000 --> 00:18:44,000
Eu tenho faz-tudo!

284
00:18:50,140 --> 00:18:51,140
Uau!

285
00:18:51,560 --> 00:18:52,840
Espere aí, Chester.

286
00:18:53,080 --> 00:18:56,860
Ao examinar sua pontuação mais de perto,
parece que você tem um milhão e oito.

287
00:18:57,520 --> 00:18:58,520
Bem,

288
00:18:58,960 --> 00:19:01,800
Vou adicionar novamente. Nove e nove são
dezoito e nove são vinte e quatro. Isso

289
00:19:01,800 --> 00:19:02,800
me ocorreu.

290
00:19:02,920 --> 00:19:06,140
Um milhão não é divisível por nove.
Este jogo é falho.

291
00:19:06,620 --> 00:19:07,620
Fatalmente falho.

292
00:19:07,900 --> 00:19:09,620
Que jogo estúpido, estúpido.

293
00:19:10,080 --> 00:19:11,300
Eu me sinto tão usado.

294
00:19:12,960 --> 00:19:15,220
Espere um minuto. Isso é ridículo.

295
00:19:15,780 --> 00:19:21,400
Quero dizer, se isso é tão perturbador para todos
de você, então aquele que chega a um

296
00:19:21,400 --> 00:19:22,400
milhões e oito vitórias.

297
00:19:22,680 --> 00:19:25,560
Você não pode mudar as regras por capricho,
Pau.

298
00:19:26,500 --> 00:19:31,400
Está claramente indicado no quadro. O
primeiro cara útil ou garota útil que ganha um

299
00:19:31,400 --> 00:19:32,600
milhões de vitórias.

300
00:19:32,880 --> 00:19:34,640
Essa é a regra. Eu mesmo escrevi.

301
00:19:35,140 --> 00:19:37,240
Este jogo é uma farsa.

302
00:19:40,020 --> 00:19:41,500
E uma farsa.

303
00:19:42,160 --> 00:19:47,100
E se eu tivesse meu dicionário de sinônimos, eu realmente
pregar você na parede.

304
00:19:47,580 --> 00:19:48,580
Venha, Carlos.

305
00:19:50,820 --> 00:19:52,480
Você não vai fazer o check-in?

306
00:19:53,040 --> 00:19:55,540
Preferimos dar uma olhada, homenzinho.

307
00:19:56,270 --> 00:19:58,090
Eu prefiro o homenzinho macaco.

308
00:20:00,370 --> 00:20:04,090
E pensar que eu literalmente beijei o
chão que você pisou.

309
00:20:05,710 --> 00:20:09,190
Meus irmãos iriam enfiar a língua
para você com escárnio, mas suas bocas

310
00:20:09,190 --> 00:20:10,190
estão cheios de barro.

311
00:20:14,190 --> 00:20:15,890
Você estragou tudo, homem dos brinquedos.

312
00:20:16,250 --> 00:20:18,470
Eu ia nomear meu próximo filho
Porca-asa.

313
00:20:20,070 --> 00:20:23,570
Coloco minhas esperanças na estrela de Utley, e
então ouvi dizer que você não pode fazer divisões longas.

314
00:20:29,130 --> 00:20:30,130
Fique com o troco.

315
00:20:32,930 --> 00:20:37,410
Um ânimo, George. Quero dizer, você fez
tenha, você sabe, seus 15 minutos de fama.

316
00:20:37,670 --> 00:20:42,270
Oh, para que serve a fama se você não pode compartilhar
com um bronze de quase dois metros de altura

317
00:20:42,270 --> 00:20:43,270
dançarina?

318
00:20:44,750 --> 00:20:46,110
Você me pegou lá.

319
00:20:50,790 --> 00:20:52,430
Olá, Dick. Sim, Jorge.

320
00:20:52,850 --> 00:20:56,850
Lembra quando eu era o cara que inventou
um jogo que deixou toda a cidade agitada?

321
00:20:58,960 --> 00:21:01,900
Você sabe, parece que só, só
segundos atrás.

322
00:21:02,320 --> 00:21:03,500
Bem, olhe para mim agora.

323
00:21:03,780 --> 00:21:07,520
Eu sou uma casca quebrada de um homem sem nada
mas apenas um pedaço de barro.

324
00:21:08,680 --> 00:21:10,180
Bem, agora você tem dois, George.

325
00:21:12,280 --> 00:21:15,280
Você acha que isso é suficiente para me dar um
dançarina?

326
00:21:16,240 --> 00:21:18,080
Não, mas você pode começar a construir um.

327
00:21:21,780 --> 00:21:22,780
Ei.

328
00:21:30,860 --> 00:21:31,860
A partir de segunda-feira.

329
00:21:32,040 --> 00:21:38,900
Lucy, não me empurre muito. Assista um
hit após o outro durante toda a noite, cada

330
00:21:38,900 --> 00:21:41,040
noite. Sim, é por isso que a televisão era
inventado.

331
00:21:41,280 --> 00:21:43,900
Aqui no lugar onde a TV chega, Nick em
Noite.